عبارات جميله اعجبتني

Friendship is a single soul dwelling in two bodies
Friendship is like money, easier made than kept.
A friend may well be reckoned the masterpiece of nature.
friend is a person with whom I may be sincere. Before him, I may think aloud.
A friend is a person who knows all about you--and still likes you.
Friendship is a sheltering tree
A friend should bear his friend's infirmities
In order to have friends, you must first be one.
One can endure sorrow alone, but it takes two to be glad
A friend is someone who knows all about you and loves you just the same
The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef, love, like being enlivened with champagne
Friendship is a union of spirits, a marriage of hearts, and the bond there of virtue.
Friendship, like love, is destroyed by long absence, though it may be increased by short intermissions
Friendship is never established as an understood relation. It is a miracle which requires constant proofs. It is an exercise of the purest imagination and of the rarest faith
!

علي الرغم من ان العبارات باي لغة تانية تأثيرها مش ممكن ابدا يبقي زي تأثير اللغة الأصلية
لكن بعضها كويس

بعضها فعلا كويس وفهمته بس لو باللغة الأصلية زى ما قال الباشمهندس ديدو يبقى أحسن

عبارات جميله يا داليا بس في بعض الكلمات مش مفهومه
والعباره ديه
A friend is someone who knows all about you and loves you just the same
بهديها لميرو

حظك يا عم ميرو علي الهدايا بتاعتك اللي بتجيلك م السما كدا

الموضوع جميل يا داليا و فيه مجهود واضح لانك مجمعاه من اكتر من مكان
بالنسبة لموضوع اللغة الاصلية اظن انه صعب لان دول مش امثال اولا دي اقتباسات من كتاب مشهورين ومنهم مش انجليز يعني مثلا العبارة الاولي لارسطو

و العبارة الاولي دي بصراحة مش حاسس انها صح تماما(انا عارف انها لارسطو يعني المفروض اسكت خالص) بس انا ممكن اوضح

اظن ان الواحد ممكن يكون ليه اكثر من صاحب ويكونوا اصحاب حقيقيين
بس يكون ليه حبيب واحدو هنا تبقي صح
single soul dwelling in two bodies
الا اذا كان عم ارسطو ملوش غير صاحب واحد
معلش يا جماعة انا عارف انها فذلكة زيادة بس الواحد لازم يقول رأيه
ولا انا غلطان؟؟؟؟؟؟
باقي العبارات جميلة و موحية
و دلوقتي هكتب اسماء الكتاب تحت بعض عشان لو حد مهتم يعرف
Aristotle
Samuel Butler
Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson
Elbert Hubbard
Samuel Taylor Coleridge
Shakespeare
Elbert Hubbard
Elbert Hubbard
Elbert Hubbard
Samuel Johnson
Samuel Johnson
Burton Richard
Henry David Thoreau
علي فكرة انا مش فاهم
It is an exercise of the purest imagination and of the rarest faith

يا ريت لو حد فاهم يشرح
و شكرا تاني يا داليا و مستنيين احلي
و شكرا يا بسام علي الهدية
و بطل نق يا ضياء و خد دي
Friendship improves happiness, and abates misery, by doubling our joys, and dividing our grief.

شكرا يا ميرو على إضافتك الرائعه
مش عارف المنتدي من غيرك كان هيبقي عامل إيه

A friend is a person who knows all about you--and still likes you.
اولا حلوه اوى الجمل ده يا داليا وثانيا انا باقولك الجمله ده من وسط الجمل اللى انت كاتبها ويا ريت تفضلى تمتعينا بكلامك ده على طول زى ما انت كده معايا على طول

شكرا لجميع الردود

شكرا يا ( ) مش هقول اسمك علشان متزعليش بس بجد ذي ما انا معاكي علي طول انت معايا ايضا ,

في جمله في دول هي

ليكي انت يارب تكوني عرفتيها